Schmul Levi und die Gerstunger Mühle: Ein jüdischer Händler im Visier der Kaufleute

Viele Jahre verkaufte der jüdische Händler Schmul Levi in Gerstungen und den umliegenden Orten im Werratal seine Waren. Dann legte der sogenannte Schutzjude aus dem Hessischen ein Warenlager in der Gerstunger Herrnmühle der Familie Stein an – und zog fortan den Hass der lokalen Händler auf sich. Akten1Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar, Eisenacher Archiv, Konzessionen, Nummer 238. aus den Jahren 1766 und 1767, die im Hauptstaatsarchiv Weimar liegen, berichten über Beschwerden, gewalttätige Angriffe und sogar Todesdrohungen gegen den jüdischen Mann.

Die Geschehnisse, die sich aus den Akten rekonstruieren lassen, fielen in die Zeit der Regenschaft von Herzogin Anna Amalia (1739-1807). Sie hatte nach dem frühen Tod ihres Ehemanns, des Herzogs Ernst August Constantin (1737-1758), von 1759 bis 1775 die Regierungsaufgaben in Vormundschaft für ihre beiden minderjährigen Söhne übernommen. 

Seit 1536 keine Juden im Herzogtum

Die rechtliche Stellung von Juden war bis zu jener Zeit über Jahrhunderte zementiert. Seit einem Erlass im Jahr 1536 durften im Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach keine Juden leben. Spätere Landesordnungen übernahmen das Verbot.2Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 14. So wurde etwa 1589 bestimmt, dass Juden im Herzogtum weder „wohnen, noch darinnen über eine Nacht an einem Ort“ bleiben und auch kein Gewerbe oder Handel treiben dürfen.3
Schmidt, Johannes: Aeltere und neuere Gesetze, Ordnungen und Circular-Befehle für das Fürstenthum Weimar und für die Jenaische Landes-Portion. 5, Bis zum Ende des Jahres 1799. Jena 1802. S. 17.
Das Handelsverbot wurde im Jahr 1735 aufgehoben, aber Juden mussten fortan einen Reichstaler pro Aufenthaltstag in Sachsen-Weimar-Eisenach an die Fürstliche Rentkammer bezahlen.Im Jahr 1740 wurde diese Regel verschärft: Juden, die über Nacht im Herzogtum blieben, mussten nun zwei Reichstaler zahlen und durften keinen Handel treiben. Anna Amalia war es, die diesen Befehl 1763 aufhob und das weniger strenge Mandat von 1735 wieder in Kraft setzte.4Schmidt, Johannes: Aeltere und neuere Gesetze, Ordnungen und Circular-Befehle für das Fürstenthum Weimar und für die Jenaische Landes-Portion. 5, Bis zum Ende des Jahres 1799. Jena 1802. S. 18. 

Schon Anna Amalias Ehemann hatte einigen wenigen jüdischen Familien gestattet, in Eisenach und Weimar zu wohnen. So gab es in Eisenach zwei Familien mit Schutzjudenstatus. Die Schutzjuden erhielten von der herzoglichen Regierung neben dem Wohnrecht auch bestimmte weitere Rechte zugesprochen – im Gegensatz zu den „fremden“ Juden.5Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 15. 

Ein solcher fremder Jude war Schmul Levi, der regelmäßig aus Ronshausen, damals zur Landgrafschaft Hessen-Rotenburg gehörig6„Ronshausen, Hersfeld-Rotenburg“, in: Historisches Ortslexikon, https://lagis.hessen.de/de/orte/historisches-ortslexikon/alle-eintraege/3128_ronshausen (abgerufen am 15.11.2026), in die Region Gerstungen kam. Jüdische Schutzbürger lassen sich in den hessischen Landgemeinden seit dem Dreißigjährigen Krieg nachweisen.7Friedeburg, Robert von: Kommunaler Antisemitismus. Christliche Landgemeinden und Juden zwischen Eder und Werra vom späten 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. In: Jüdisches Leben auf dem Lande. Studien zur deutsch-jüdischen Geschichte. Hrsg. v. Monika Richarz und Reinhard Rürup. S. 140. Diese Juden erhielten einen Schutzbrief von den örtlichen Adligen, der ihnen ein Wohnrecht einräumte, aber zum Beispiel den Kauf von Grund und Boden grundsätzlich untersagte. Ausnahmen mussten beantragt werden und waren bis ins 19. Jahrhundert selten.8Friedeburg, Robert von: Kommunaler Antisemitismus. Christliche Landgemeinden und Juden zwischen Eder und Werra vom späten 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. In: Jüdisches Leben auf dem Lande. Studien zur deutsch-jüdischen Geschichte. Hrsg. v. Monika Richarz und Reinhard Rürup. S. 146f. 

Gerstunger Mühle diente als Warenlager

Die Akten, die über den Fall des Schmul Levi berichten, beginnen im April 1766. Dort heißt es, dass der hessische Schutzjude als Hausierer mit „Cattung, Neßeltuch und dergleichen handelt“, also mit verschiedenen Stoffen wie Kattun und Nesseltuch. Beim Überschreiten der Grenze des Herzogtums muss Levi jedesmal den üblichen Zoll von 1 Groschen pro Tag bezahlen. Was den Krämern vor Ort jedoch ein Dorn im Auge ist: wenn sich Levi auf den Rückweg macht, lässt er einige Waren in der Gerstunger Mühle zurück.9LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 2 Wie sich im Laufe des Schriftverkehrs herausstellt, macht Levi das seit Ostern 1766 – was zum Zeitpunkt der ersten Beschwerde gerade vier Wochen zurückliegt.10LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 8 Diese sogenannte „Niederlage“11Ein Aufbewahrungsort für Ware, vgl. „Niederlage, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/25, https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=N05230, abgerufen am 15.11.2026. in der Mühle – wie das Warenlager in den Dokumenten genannt wird – wollen die Kaufleute dem Hausierer untersagen lassen. Stattdessen solle er angewiesen werden, ins örtliche Wirtshaus zu gehen. So berichtet es der Gerstunger Amtsvogt Johann Adam Heinrich Müller am 7. April an die Fürstliche Obervormundschaftliche Kammer in Eisenach.12LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 2 

Die Antwort der Kammer kommt acht Tage später und fällt nicht im Sinne der örtlichen Händler aus: Schmul Levi wird es erlaubt, seine Waren in der Gerstunger Mühle zu deponieren. Doch die Fürstliche Kammer hat sich dafür eine Gebühr überlegt: sie verlangt fürs Lagern jährlich 2 Groschen von dem jüdischen Hausierer.13LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 4f.

Es dauert etwa sechs Wochen, da liegt die nächste Beschwerde bei der Obervormundschaftlichen Kammer in Eisenach, diesmal übermittelt durch einen Leutnant Rossi14vermutlich: Pietro Paul Rossi, Fürstl. S. Husaren-Leutnant in Eisenach, vgl. Kirchenbuch Eisenach, Beerdigungen 1764-1781, S. 11v. (Beerdigung der Ehefrau).. Er schreibt, in Gerstungen habe ein Jude, der seine Waren in der Mühle lagert, auf dem Markt eine Bude errichtet und dort diese Waren angeboten. Selbst wenn der jüdische Händler nicht anwesend sei, ginge ein Junge in dessen Auftrag in die Häuser, schwatze den Menschen die Ware auf und betrüge so die Bauern. Die übrigen Händler auf dem Markt beschwerten sich nun, „daß manche kein viertel Cattun verkaufft“ hätten. Weil das den Krämern „den größten Schaden thäte“, sollte es dem Juden – gemeint ist natürlich Schmul Levi, dessen Name nicht einmal erwähnt wird – nicht mehr gestattet werden, Waren in der Mühle zu lagern, heißt es in dem Schreiben vom 29. Mai.15LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 5-6

Ein paar Tage später wird der Amtsvogt Müller durch die Kammer in Eisenach angewiesen, über diese Angelegenheit zu berichten und festzustellen, ob die Erlaubnis für die Warenlagerung des Schmul Levi womöglich einzuschränken sei.16LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 7 Doch bevor der Amtsvogt seinen Bericht einreicht, gelangt zunächst ein Schreiben des Amtmanns Johann Ernst Rosa vom 13. Juni17LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 9 ff. zur Fürstlichen Obervormundschaftlichen Kammer. Der Amtmann führt darin nochmals in umständlichen Worten aus, dass der Handel des Levi „zum größten Schaden des publici und besonders derer hiesigen Kauffleute“ sei. Namentlich genannt ist als einer der Beschwerdeführer der Gerstunger Kaufmann Andreas Engelhardt. Es wäre im Sinne der „Supplicanten“18Bittsteller, vgl. „Supplikant, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/25, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S57214>, abgerufen am 15.11.2026., wenn dem Schmul Levi „sein übertriebenes Hausieren und die Niederlage und das Nachtherbergen in hiesigen privat Häusern“ verboten werde. Außerdem könne man dann „überhaupt den Juden=Handel“ einschränken. 

Müller Stein wird nur einmal namentlich erwähnt

Nun folgt in den Akten der angeforderte Bericht des Amtsvogts Müller, datiert auf den 18. Juni 176619
LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 15 ff.
– und der schlägt einen anderen Ton an als der Amtmann Rosa. Er habe in seinem Bericht nicht nur die Vorstellungen der Krämer niedergeschrieben, sondern auch den Schmul Levi wegen der Beschwerden vernommen und „den Müller Stein darüber befraget“. Gemeint ist Johann Nicolaus Stein (1716–1776), der die Gerstunger Mühle in dritter Generation betrieb, nachdem sein Großvater Stephan Stein (1642-1709) sie 1701 gekauft hatte. Es ist erstaunlicherweise die einzige namentliche Erwähnung des Müllers Stein in den Akten, obwohl seine Untervermietung an den jüdischen Händler zumindest vordergründig der Auslöser für die zahlreichen Beschwerden ist. 

Den Kaufleuten sei bewusst, dass man niemandem verwehren könne, Ware auf den Märkten anzubieten, schreibt Amtsvogt Müller. Die aufgebauten Buden bestünden aus einem Stand, der mit „etlichen Bretern“ die Ware vor Regen schützt. Offenbar störe sich auch niemand daran, dass ein Bursche den Handel fortsetzt, wenn Schmul Levi nicht vor Ort ist. Es sei aber richtig, dass der jüdische Händler fast jede Woche hausieren ginge. Um die hiesigen Händler zu „beruhigen“, schlägt der Amtsvogt vor, dass die Obervormundschaftliche Kammer das Hausieren einmal im Monat erlauben könnte, doch dabei dürfe keine Ware mehr verkauft werden, die in der Mühle zurückgelassen wurde. Letztlich liege diese Entscheidung aber bei der Kammer, so Müller.

Die Rückmeldung der Vormundschaftskammer folgt am 14. Juli 176620LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 17 ff.. Im Namen von Herzogin Anna Amalia wird jetzt über den hessischen Schutzjuden Schmul Levi entschieden, dass er seine Ware nicht mehr in der Gerstunger Mühle lagern darf. Die zuvor dafür verlangte jährliche Gebühr werde ihm erlassen und er wird „andern Juden gleich gehalten werden“. Schmul Levi verliert also die kurzzeitig zugesprochene Erlaubnis für sein Warenlager.

Neue Beschwerde von sechs Kaufleuten

Ist die Angelegenheit damit erledigt? Natürlich nicht. Fünf Monate später beginnt eine neuerliche Beschwerderunde. Am 19. Dezember 1766 erreicht die Fürstliche Rentkammer ein langes Schreiben der Kramhändler von Berka an der Werra und Gerstungen, in dem sie nun verlangen, dem Schmul Levi jeglichen Handel in den Ämtern Gerstungen und Hausbreitenbach zu verbieten. Diesmal belassen sie es nicht bei der bekannten Klage, dass der Mann ihnen die Geschäfte ruiniere. Sie kritisieren, dass der Jude sich im Wirtshaus von Gerstungen in eine eigene, private Stube eingemietet habe und seine Waren nun bei Christian Rudloff in Berka unterstelle. Täglich gehe er hausieren, nicht nur mit seinem Knecht, sondern angeblich auch mit weiteren Juden aus Iba21Heute ein Stadtteil von Bebra (Hessen).. Sobald irgendwo eine Kindtaufe, Hochzeit oder ein Sterbefall sei, schleiche er sich in die Häuser und schwätze den Leuten seine Waren auf. Und das, obwohl sich die Berkaer Händler zuvor schon mit den Kunden handelseinig gewesen seien. Schließlich beliefere Levi inzwischen alle Schneider und Näher der Gegend. Ganz zu schweigen davon, dass er das „gelöste Geld von hier ins Heßische exportiret“, wo sie selbst – die heimischen Kaufleute – keinen Handel treiben dürfen. Das Schreiben ist namentlich unterzeichnet von 

Conrad Schön
Johann Michael Kohlhauß
Johannes Wagner
Andreas Engelhard
Georg Rudloff
Gottfried Christian Wiegand.22LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 20-22v.

Todesdrohungen gegen den jüdischen Händler

Weihnachten vergeht, und Anfang Januar 1767 bekommt der Amtsvogt Müller einen neuen Auftrag von der Obervormundschaftlichen Kammer. Er soll über die von den Händlern vorgebrachten „Umstände genaue Erkundigung“ einziehen und Bericht erstatten.23LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 23. Und das macht der Amtsvogt dann auch: Am 22. Januar 1767 bringt Johann Adam Heinrich Müller seine Informationen zu Papier, und die sind alles andere als schmeichelhaft für die Krämer. Nachdem Schmul Levi mitgeteilt worden war, dass er seine Waren nicht mehr in der Mühle lagern dürfe, habe er die „Waaren Niederlage aufgehoben und die Sachen weggeschaffet“. Fortan habe er wie andere Fremde im Wirtshaus übernachtet und jedesmal seine Waren mitgenommen. Man hätte nun erwarten können, dass sich die Kramhändler beruhigen, schreibt der Amtsvogt, aber es ist „die Verbitterung gegen diesen Juden dergestallt eingewurtzelt, daß iene neulich diesen im hiesigen Wirthshauße überfallen, mit Schlägen tractirt und den Tod gedrohet.“24LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 24-24v.

Und die Vorwürfe gegen Schmul Levi? Amtsvogt Müller schreibt, dass der jüdische Händler weder eine eigene Stube im Wirtshaus angemietet habe, noch Waren bei Christian Rudloff in Berka lagere. Es habe aber „seine Richtigkeit, daß gedachter Jude den meisten Zuschlag hat“ – er macht also die besten Geschäfte. Müller erklärt in seinem Schreiben: Der Levi habe seine Geschäfte bereits jahrelang betrieben, bevor sich die übrigen Händler überhaupt Waren anschafften. Die Kunden warten lieber auf den jüdischen Händler oder bestellen direkt bei ihm, anstatt bei den ansässigen Händlern zu kaufen. Und warum kaufen die Leute lieber bei Schmul Levi statt bei den Krämern? Auch das hat der Amtsvogt erfragt: weil die Händler „theils die oder iene Waaren nicht führten und andern theils gar zu theuer damit wären.“ Was für ein schlechtes Zeugnis für die versammelte Händlerschaft von Berka und Gerstungen. Der Bericht schließt mit der Empfehlung, dem Schmul Levi das Hausieren in beiden Ämtern an zwei Tagen gegen eine Gebühr zu erlauben.25LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 24v.-26.

So geschieht es auch. Nach einigem bürokratischen Hin und Her wird der Amtsvogt schließlich mit Schreiben vom 3. Februar 1767 angewiesen, dem Schmul Levi den Handel zu gestatten, gegen Zahlung des üblichen Zoll- und Hausier-Geldes.26LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 29. 

Ein paar Jahre später, im Jahr 1770, wurde der Handel durch Juden im Fürstentum Eisenach einer gesetzlichen Kontrolle unterworfen. So durften zum Beispiel Seiden-, Baumwoll- oder Wollstoffe fortan nur noch auf den öffentlichen Jahrmärkten angeboten und verkauft werden.27Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 16. Damit wurde eine neue Regelung für die Geschäfte jüdischer Händler geschaffen – und damit auch für Fälle wie den des Schmul Levi. 


Dieser Beitrag erschien zuerst im Mitteilungsblatt der Arbeitsgemeinschaft Genealogie Thüringen Nr. 153 (2026) und wird hier in leicht veränderter Form veröffentlicht. Im Folgenden ist die Akte über den jüdischen Händler Schmul Levi im Wortlaut dokumentiert.


Quelle: Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar, Eisenacher Archiv, Konzessionen, Nummer 238.

[1]
Num: 1117.

Acta
Die dem heßischen SchutzJuden
Schmuhl Levi, verstattete Niederlage
in der Mühle zu Gerstungen betrh.
anno 1766
1767

[2]
prs. den 7t Apr. 1766

Hochwohl-Wohl und HochEdelgebohrne Herren,
Gnädige und Hochgebiethende Herren.
Der Heßische Schutz Jude, Schmul Levi, von
Ronnshausen, Amts Rothenburg, welcher mit
Cattun, Neßeltuch und dergleichen handelt, ist
bis hieher auch alhier mit seinen Waaren
haußieren gegangen und hat den gewöhn=
lichen Zoll, nemlich des Tags 1 gg. entrichtet,
zu weilen abe bey seinem weggehen ein
und andere Waaren in der hiesigen Müh=
le zurück gelaßen.
Ohnlängst nun haben bey dem Fürstlichen Just[iz?]
Amt alhier die hiesigen Crämer über gedach=
ten Juden beschwerde geführet und verlan=
get, daß derselbe angewiesen werden möch=
te, mit seinem Trag Packen ins Wirths=
hauß zu gehen und nicht in der Mühle die
Waaren aufzubehalten.
Da nun

[3]

[leer]

[3v]

Denen Hochwohl-Wohl und HochEdelgebohrnen Herren
Hochfürstl Sächß zur Obervormundschafft hochlöblichen
Cammer zu Eisenach hochverordneten Herren
Praesident, Directori, Räthen und Assessori
Meinen gnädigen und hochgebiethenden Herren
Eisenach

[4]

An
den Amtsvoigt Müllern
zu Gerstungen.

Von Fürstl. R. OberVorm: Cam
alhier wird dem Amts=
Voigt Müllern zu Gerstungen
auf die, wegen des Schutz Juden
Schmul Levi zu entrichten
de Niederlags Geld, untern
2. hujus erstatteten bericht
hierdurch zur resolation
ertheilt: daß er jedl. Falle
die Niederlage seiner Waaren
in der Mühle zu Gerstungen∅ gegen Erle=
gung jährl 2 gl. gestatten
und solche zur verfallheit (?)
von Erben auch Krafft dieses
in Einwohner (?) wohnen (?) und
getreul. berechnen solle,
weilen aber in dem Bericht
enthalten daß der Jud Levi
täg. nun 1 ggl. Zoll verrichte
und daselbst handle und
dennoch die Juden außer
den Zoll auch Hausier Geld
geben müßen; als ist abhe
ro einzuberichten was es
damit vor beschaffenheit

∅ oder in einem andern Hauße

St. den 25. Apr: D.
Langerten bestelt
worden.

[4v]

habe und ? Sach
⌠ dieses Hausier Geld zu
setzen seye. ? ?
Eisenach den 15. April 1766.
H. S. OberVorm: Cammer

⌠ fürs künftige etwa

[5]

Actum Eisenach den 29. Maii
1766.

bey H. S. OberVorm-Cammer
alhier meldete der Luietenant
Rossi, daß er auf den Mark
zu Gerstungen einen Juden
wahrgenommen, welcher
eine beständige Waaren
niederlage daselbst in der
Mühle gemachet auch auf
den Markt eine Bude
auf geschlagen und seine
Waaren feil gebothen
wovor er dem vernehmen
nach fl. Oberten: Cammer
jährl 2. fl. entrichtete. Nachdem
nun die Craamer so auf
den Markt gewesen sich da
über beschweret daß manche
kein viertel Cattun verkaufft
? ? dieser Jude wann
er auch selbst nicht da wäre
doch immer einer Jungen da
Dieser welche deren?
in die Häuser liefe und die
Waare aufschwätzete, daß
also die Bauern betrogen und
den Craamern auf den Mark

[5v]

ten die Gelegenheit benom
men würde etwas zu ver=
kauffen, wesfalls ohnfehl
bar noch klagen ein lauffen
würden. Er hätte also, seiner
ordre nach, solches melden
wollen, weil er auf alle
unordnung und bewegungen
auf den Lande sehen solte.
Nachrichtl.
H. B. de Fischern
eod.
meldete der Kaufmann
Cottens (?) ladn (?) diener (?) Johann
Gothardt Schmidt, daß sein
Principal auf letztern Gerstun
ger Markt um deswillen
fast nichts verkaufft weilen
ein hesischer Jud daselbst eine
Waaren Niederlage etabliert
und die unterthanen betrüge
auch ihnen die Waaren aufschwätz
und auf den Markt starck (?)
feil hätte, welches allen hießig
Craamern so auf die Märkte
gingen den größten Schaden
thäte, er wolte also unterthänig

[6]

bitten diesen Juden führhin
keine niederlage in Gerstungen
zu gestatten. Nachrichtl.
H. B. Fischern

[7]

An
den Amtsvogt Müller
zu Gerstungen

Was von F. S. OberVorm:
Cammer alhier wegen des Schutz
Jud Schmul Levi zu entrich=
tenden Niederlags Geldes um den
15. Aprilis a. c. vor Verordnung
ergangen, solches nach dem
Amtvogt Müller zu Gerstun
gen annach guter maßen errin
erl. seyn. Nachdem nun
besag, der abschrifftl. anfugt
von 29. poss wegen dieser sach
beschrieben und angebracht worden
daß besagter Jud Levi nicht allein
seine Waaren in Gerstungen
last, sondern auch tägl. durch
einen Purschen den handel
fortsetzenn und auf den letzten
Markt sogar eine Bude
aufgebaut und feilgehabt
folgl. denen dasigen und an
dern Craamern alle losung
weg nehme, der H. Oberm:
Cammer Meinung aber nicht
dahin gehet, durch dergl. er
fahren denen unterthanen
zu Schaden, folgl. lauber die
se Erlaubnis zur Niederlage ⌠
auf zu heben gemeinet, ja
dennoch zu forderst über die
Umstande bericht zu erfordern

⌠ Wovon ohnedem ein sehr
weniges gegeben wird.

[7v]

resolvire, als wird gedl.
AmtsVoigt Müller hiedurch
befehligt über der Sachen
beschaffenheit, und wie etwa
diese Erlaubniß zu restri=
giren pflichtmäsigen bericht
und ohnmasgebl. Gutachten
fordesamst Zu fernerer Verfügung zu er¬
statten. Wornach sich
Eisenach d. 2. Jun. 176.
H. S. OberVorm: Cammer

[8]

prs. d. 20ten Jun. 1766
Fürstl: Ober=Vormundschafftl: Cammer beliebe
aus dem copeylichen Anschluß cum annexo des mehreren
zu ersehen, wohin der Amtmann Rosa auf der, von Andre=
as Engelhardten und Consorten zu Gerstungen geführte
Beschwerden, daß seit verschiedenen Jahren der Schutz=
Jude Schmul von Ronnshausen mit allerhand Tuch,
Zeug, Cattun und dergleichen zu bemeldetem Gerstun-
gen und denen herum liegenden Dorfschaften die
Woche über etlichmal Haußiren gegangen, auch
seit lezt verwichenen Ostern sich in die Mühle ein-
logiret, und darinnen von allerhand Waaren
eine Niederlage gemachet habe, unterm 13. die-
ses den erforderten Bericht erstattet. Da nun an
Conservation der Unterthanen allezeit vielgelegen,
dieser Juden-Handel aber ihrer Nahrung gar schäd-
lich ist, und überdieses gnädigster Herrschafft nicht
viel einträget; So ist man der Meynung, daß denen
Heßischen Juden, welche ohnehin das Geld aus dem Lande
exportieren, dergleichen Handel in denen Ärmtern Gerst=
ungen und Haußbreitenbach gar nicht zugestatten seye.
Fürstl. O: V: Regierung hat dahero der auch Fürstliche O. V.
Cammer das weitere dieserwegen zu verfügen hiermit freund-
lich überlassen wollen. Dat. Eisenach. den 17. Juny 1766.

[9]

Gnädige und hochgebietende
Herren
ann Ewr. p. die von denen hiesigen
Inwohnern und Kauffleuten An-
dreas Engelhardten und Consorten
unterm 2ten hujus eingereichte
submisseste Vorstellung, wor-
innen sie wegen des Schutz Ju-
dens Schmuls von Ronnshaus-
sen übertriebenen Waaren=
Verkauff, Haußieren in hie-
sigen Flecken und Amtsdorf-
schafften, und Niederlage in
der hiesigen Mühle Beschwerde
geführet und um gnädige
Vemedur unterthänigst ange=

[9v]

langet, nur abschriftl. zu
communiciren, und zugleich
mittelst des untern 4ten
dieses erlaßenen und den
10ten ejusdem eingelangten
hohen Rescripti hierüber
die Berichts-Erstattung
anzubefehlen in Gnade ge-
ruhet haben; So ermangle
ich nicht meiner schuldigsten
Obliegenheit nach hiermit
pflichtmäßig unterthä-
nig gehorsamst zu berich-
ten, daß der Supplican-
ten Submissertes Anführen
durchgängig in der Wahr-
heit beruhet, und ich nicht
bergen kan, wie es mich
einigermaßen befrem-
det, daß, da ich auß ge-
zeit

[10]

ziemende Anzeige ober-
=wehnter hiesiger Kauff
leute und vorgängige
Untersuchung ermeldten
Schutz Juden Schmul das
übertriebene haußieren
in hiesigen Flecken und
besonders die Niederlage
seiner zu verkauffender
Waaren und das Nacht-
herbergen in hiesiger Müh-
le nach hoher Vorschrift
des unterm 30n Novmbr
1750 emanirten und mit-
telst des unterm 5. Januar
1757 erlaßenen hohen
Rescripti auf die gnä-
digst mir anvertrauten
beyde Aemter mit extendir-
ten hochfürstl. Mandati

[10v]

den Juden-Handel betreffend
bey Vermeidung der darin-
nen gesezten Strafe à 10 rf
auf das gemessenste schon
in abgewichenen Jahre unter-
saget habe, derselbe bey
hochfürstl. Ober-Vormundschl
Hochlöbl. Renth. Cammer zu
Eisenach die hohe Erlaubnis
alles frey und ohngehindert
wieder zuthun und zutrei-
ben sub et obreptitie
erschlichen, und ihm so
gar die Niederlage sei-
ner Waaren und das
Nachtherbergen in hiesiger
Mühle oder einem andern
Privat-Hauße Mandats-
widrig zum größten
Schaden des publici und

[11]

besonders derer hiesigen
Kauffleute, welche nicht
allein ihre Handlungs=Steu-
ren geben, sondern auch
alle andere præstanda
und schwerer Frohndienste
als Unterthanen præsti-
ren müßen, gegen Erle-
gung eines jährlichen Ca-
nonis von 2. rf. ver-
stattet worden.
Ich bin gewiss versichert
und schmeichle mir, daß
von einem hohen Cammer-
Collegio, wann demsel-
ben obangezogenes hoch-
fürstl. Juden-Mandat
erinnerlich gewesen wäre
oder beygewohnet hätte,
mehrgedachter Jud Schmul

[11v]

dergleichen Erlaubnis
zum Schaden derer hie-
sigen Unterthanen nicht
extrahirt haben würde.
Ich Zweiffle auch nicht, daß
hochgedachte Fürstl. Renth-
Cammer sothane Erlaub-
niß wiederum aufzu-
heben nicht abgeneigt
seyn werden, inmaßen
ich heute mit dem Herrn
Amts Voigt Müllern
desfalls communiciret
und sich solches aus der
durch die von dem Hn
Lieutenant Rossi als
Mitaufseher über die
Policey beschehene gehor-
samste Anzeige ver-

[12]

anlaßte und hierbey
abschrifftl. anliegende
an mir gedachten Herrn
Amts-Voigt untern 2ten
hujus ergangene Ver-
ordnung nicht undeutlich
schlüßen läßet.
Es wird also bewonden
Umständen nach sowohl
denen Supplicanten
gar wohl zu gönnen seyn,
als auch zum besten des
publici gereichen, wann
nicht nur mehr erwehn-
ten Jud Schmul sein
übertriebenes Haußie-
ren und die Niederla-
ge und das Nachtherber-
gen in hiesigen privat-

[12v]

Häußern, nachdrücklich
inhibirt, sondern auch
überhaupt der Juden=
Handel Mandat mässig
eingeschränkt wird.
Ew. p. überlaße deswegen
die nöthige hohe Verfügung
und erwarte hohen Be-
fehl in derjenigen profon-
den Veneration und vorzüg-
lichsten Hochachtung, womit
biß in die Grufft verblei-
be.
Ew.
Gerstungen
d 13ten Juny
1766.
unterth: gehorsam-
ster
Joh. Ernst Rosa

[13]

Copia
Was von Fürstl. Sächßl.
Ober-Vormundschafftl. Cam-
mer allhier wegen des Schutz-
Jud Schmul Levi, zu ent-
richtenden Niederlags Gel=
des untern 15ten Aprl. a.c.
vor Verordnung ergan=
gen, solches muß dem
Amts-Voigt Müller
zu Gerstungen noch guter-
maßen erinnerlich seyn.
Nachdem nun besage der ab-
schrifftl. Anlage (?) vom 29n
pass wegen dieser Sache
beschwehrend angebracht
worden, daß besagter
Jud Levi nicht allein seine
Waaren in Gerstungen
laße, sondern auch täglich
durch einen Purschen den

[13v]

Handel fortsetze, und
auf den leztern Marckt
sogar eine Bude aufge-
bauet und feil gehabt,
folglich denen dasigen
und anderen Crämern
alle Losung weg nehme,
der Fürstl. O. V. Cammer
Meinung aber nicht da-
hin gehet, durch der-
gleichen Verfahren
denen Unterthanen
zu schaden, folglich lieber
diese Erlaubniß zur
Niederlage, wovon ohne-
dem ein sehr weniges ge-
geben wird, aufzuheben,
gemeinet, iedennoch zu
förderst aber die Um-
stände Bericht zu ersta=

[14]

dern, resolvirt; Alß
wird gedachter Amts Voigt
Müller hierdurch befehliget
über der Sache Beschaffen-
heit, und wir etwan diese
Erlaubniß zu restrin-
giren, pflichtmässigen
Bericht und ohnmasgeb-
liches Gutachten zu fer-
nerer Verfügung für-
dersamst anhero zu er-
statten. Vornach p.
Segt. Eisenach. den 2ten
Juny 1766
F. S. Vorml. Cammer
H v Reinbaben. G. F. L. Roediger
J A Clermont. L v. Herda z. Brach.

[15]

prs. d. 25 Jun 1766.

Hochwohl-Wohl und HochEdelgebohrne Herren,
Gnädige und Hochgebiethende Herren
Auf Ewr Hochwohl-Wohl und HochEdelgeb. Excellenzi=
en und Herrl.-gnädig hohen Befehl Fol. 5. bey=
gehenden Fasc: Act: habe ich nicht nur
Fol. 11. der Juden, Schmuhl Levi, über die wider ihn ange-
brachte Beschwehrden vernommen, sondern auch
Fol. 12b den Müller Stein darüber befraget, und endlich
Fol: 13 der hiesigen Crämer ihre Vorstellung nieder
geschrieben.
Was nun das feil haben auf denen Märckten be=
trifft, sagen die Crämer selbsten, daß solches Nie=
manden verwehret werden könnte, und die auf=
gebaueten Buden bestehen aus einem mit etli=
chen Bretern bedeckten Stand, worunter die Waa=
ren wegen des Regens sicher behalten werden,
es ist auch ohne Grund, daß der Jude Schmuhl einen
Purschen habe und durch solchen der Handel täg=

[15v]

lich fortsetzete, dieses aber hat seine Richtig=
keit, daß gedachter Jude zeither fast alle Wo=
chen selbst hieher kommen und  mit seinen Waa=
ren Haußiren gegangen.
Um nun die hiesigen Crämer zu beruhigen und
auch den iehrlichen Canonem, an 2. rthlr von
dem Juden einzubringen: so halte sonder
der mindeste unterthänige Masgabe dafür,
daß zwar offterwehntem Juden des Monats
einmal hieher zukommen und hausiren zu=
gehen erlaubet werden könnte, dahingegen
aber von seinen Waaren, die er etwa zur
Verwahrung in der Mühle zurück läßet, un[…?]
lerweile von Niemanden etwas verkauft
werden dürffte, weswegen der Müller bey
dem solche liegen, des nöthigen zu bedeuten
wäre, wie dann auch durch die Einführung
des Haußier Gelds mancher Jude an dem öffte[…]
hieher kommen abgehalten werden würde,
Jedoch beruhet alles auf Ewr. Hochwohl-
Wohl und HochEdelgeb. Excellenzien und
Herrln hohen resolution und Verfügung

[16]

auch fernern gnädigen Verhaltungs bestehlen,
ich aber verharre mit tiefster Devotion
Zeitlebens
Ewern Hochwohl-Wohl- und HochEdelgeb.
Excellenz und Herren
Gerstungen
den 18ten Juni 1766
unterthänig gehorsamster
Johann Adam Heinrich Müller

[16v]

Denen Hochwohl-Wohl und HochEdelgebohrnen Herren
Hochfürstl. Sächß zur OberVormundschafftl hochlöb=
lichen Cammer zu Eisenach hochverordneten
Herren Praesident, Director, Räthe und Assesori
Meinen gändigen und hochgeliebten Herren
Eisenach.

[17]

An
den Amts Renth Secretarium
Müllern zu Gerstungen

Bey Fürstl. S. Obervorm:
Cammer alhier ist aus einem
untern 18ten passato erstatteten
Bericht
und beygefügten Schreiben
act: des mehrern Verlesen
worden, was ihr wegen der
von denen Crämern zu
Gerstungen, wieder den hessischen
Schutz Juden, Schmuhl Levi
geführten Beschwerden in
Ansehung deßen Waaren-
Niederlage in der dasigen
Mühle, gehorsamst zu erkennen
gegeben. Nachdem man
nun aus bewegenden Ursachen
resolviret hat, besagten
Jud Schmuhl Levi die Nieder
lage in der dasigen Mühle,
fernerhin nicht zu gestatten
mithin der demselben
davon zu entrichtenden

den 23. Jul: durch
Lauperten nach
Gerstungen bestellt
worden

[17v]

Jährl. Canon à 2 thn erlassen
seyn und selbiger 
 
andern Juden gleich gehalten werden
sollt. Als begehren an statt
und im Nahmen der Durchl.
H. und Frauen, frauen Annen
Amalien verwittibter HH
gebh hh braunschweig und
Lüneburg unserer wir
hiermit, ihr wollet oftged.
Juden Schmuhl Levi solches
sogleich bekandt machen, und
demselben die waaren
Niederlage in der Mühle
gäntzlich untersagen. Andere
und p Datum Eisenach
den 14ten Juli 1766.
H OberV Cammer.

Votum
ad Regimen Item:

Aus der von Fürstl. OberV.
Regierung untern 17ten pass.
erlaßenen communicato cum
adjo hat man des mehrern
ersehen, wohin der Amtmann
Rosa auf die von denen
Crämern, Andreas Engelhardt

[18]

und Cons. zu Gerstungen ge¬
führte beschwerden, daß seit
verschiedenen Jahren der Heßische
Schutz Jude Schmuhl Levi von
Ronnshaußen mit allerhand
Tuch, Zeug, Cattun und dergleichen
zu besagten Gerstungen und
deren herumliegenden Dorff=
schaften die woche über
etlichmahl haußieren gegangen,
auch seit lezt verwichenen
Ostern sich in die Mühle zu Gerstungen einlo=
giret und darinnen eine
Waaren Niederlage angerichtet habe,
den erforderten bericht
erstattet. Nun hat man
zwar dem gedachten Schutz Jud Schmuhl
Levi die Waaren Niederlage in der
Mühle zu Gerstungen, gegen
Erlegung eines jährl. Canonis,
von 2 thn verstattet. Nachdeme
man sich aber
nunmehro sich bewogen gesehen,
, die ⌠
Niederlage wieder gäntzlich

⌠ gegebene Erlaubniß zur

[18v]

aufzuheben, und solches weiter
nicht zu gestatten, mithin daselbst
kunfftighin anderen Juden gleich gehalten
werden soll,
auch unterm heutigen dato
dieserhalb das nöthige an den Amts=
RenthSecretarium Müller
zu Gerstungen verfüget
worden, Als hat man der
Herr OberV. Regierung ein solches
in frl. Antwort hierdurch
nicht verhalten wollen. Datum
Eisenach den 14ten jul. 1766.
H Oberv. Cammer

Den 18. Julii zur Fstl.
Regierung bestelt
worden.

[19]

pf: d. 19ten. Dec: 1766.

Es wird Fürstl. Renth= Cammer aus dem abschrifftl.
Anschluß umständtl. ersehen können, wie sämtl. Cram=
händler zu Bercka an der Werra sich beklaget, daß
der Jude Schmuhl Levi aus Ronshaußen, mit seinen
eintringenden Handel ihnen an ihrer Nahrung großen
Abbruch thäte. Da nun Fürstl. Renth=Cammer mit fürstl.
Regierung einerley Meinung heget, daß neml. die hie=
sigen Unterthanen so viel mögl. bey ihrer Nahrung
zu erhalten, die Supplicanten aber durch diesen Juden
würcklich ruiniret werden; So hält man dafür, daß
letztern der Handel in den beeden Aemtern Gerstungen
und Haußbreitenbach gäntzlich zu untersagen sey,
man hat aber jedoch zuvor mit Fürstl. Renthcammer
communiciren u sich deren Sentiment aus bitten wollen.
Datum Eisenach d. 16. Xbr 1766.
Fürstl. S. Obervorm: Regierung das.

Ad
Cameram.
d. 19. Dec.

[20]

An
Hochfürstl. O V. Regierl.
Ew. h. ruhet sonder zweifel in gnä=
dig unentfallenen Andencken,
was gestalten wir alschon un=
term 2ten Juny. a. c. wegen des
in unsern Ortschafften zum äu=
sersten Abbruch unserer Nah=
rung mit seinem Handel eintrin=
genden Juden Smoll Levi
Von Ronnshaußen eine unter=
thänige Bittschrifft eingereichet,
hierauf auch nach zuvor beschehen=
ner Com̅unication mit Fürstl.
Cammer, die Sache dahin gemit=
telt werden, daß besagten Jud
Die vormals gegen einen Canon
a 2 rt. in hiesigen Orten ver=
stattete Niederlage unterm 18 July
p. d. 14. Decembr. 1766.

[20v]

a. c. hinwiederum untersaget, u.
selbiger andern Juden sich gleich
gehalten bedeutet worden.
Gleich wie aber, gnädig und hoch=
gebietende Herren! gedachter Jud
sothaner hohen Verordnung ohn=
geachtet, annoch seine eigene
Stube im Wirths Hauße zu Ger=
tungen sowohl als seinen Knecht
mit Waaren beständig daselbst
hat, minder nicht in Bercka
bey Mstr Christian Rudloffen
seine Niederlage biß izt fort
stellet, so ist der Abbruch und
Verderb, so durch dieses Be=
ginnen erwehnten Judens
uns zugefüget wird, umso
beträchtlr. als derselbe nicht
nur selbst täglich Haußiren
läufet, sondern auch noch meh=
rern Juden besonders von

[21]

Iba herzuziehet, bey allen nur
ruchbar werdenden ohnehin hie=
sigen Orts wenig sich begeben,
den Vorfällen als Kindtau=
fen, Hochzeiten Sterbe Fällen
sich so gleich in die Häußer schlei=
chet denen Leuten seine Waa=
ren aufschwäzet, und so gar
öffters die Kaufende wenn
sie gleich allschon der Han=
del mit uns richtig und die
Waaren abgeschnitten hin=
wiederum abgelencket,
außer dem auch dasjenige
so derselbe nicht anbringen
kan, durch die Schneider
und Näter, so er sämtl. an=
sich zu ziehen weiß, zu ver=
treiben trachtet; des uner=
laubten Wechsels, so derselbe
sich ermächtiget, zu geschweigen

[21v]

auf solche maße aber unsern gan=
zen Handel, welchen wir jedoch
verstreuern müßen, verderbet
und die vor uns arme Unter=
thanen daher etwa zu ver=
hoffende wenige Nahrung
gegen ein gar geringes so
er dafür entrichtet gänzlich
vereitelt, Ewh. für die Er=
haltung hiesiger armen Un=
terthanen tragende Hohe Vor=
sorge versichert uns dem=
nach dagegen des gewißesten
Schutzes, bevorab mehr men=
tionirter Jud durch seine
ob beschriebene unerlaubte
Erfrechung in der That in
hiesigen Land sich noch mehr
anmaßet, als ihm selbst
an demjenigen Orte, wo er

[22]

Schutz genießet, verstattet wird
Nicht zu geschweigen, daß dersel=
be das hiesiger Orte gelöste
Geld von hier ins Heßische
exportiret, woselbst bekantl.
hiesigen Fürstl. Unterthanen
gar kein Handel erlaubt ist,
Und gelanget dahero an
Ewh. unser unterthänig ge=
horsamstes Suchen.
Unsern durch ob angeführ=
tes Unterfangen des er=
wehnten Juden iminiren,
den Umsturz und gänzl.
Nahrungs Verfall gnädig
abzuwenden, und mithin
die Sache in solche Wege
zu richten, daß dem selben
entweder der ganze Han=
schlechterdings Ver=

[22v]

boten, oder so hierunter un=
verhofftes Bedencken obwal=
ten solte, demselben nur
einige gewiße Tage zu
seinen Handel an hiesigen
Orten zu bestümet werden, gnä=
dig zugeruhen.
Vor welche Hohe Gnädige Vor=
sorge wir mit unterthäni=
ger Veneration beharren
Ewh.

Berka an der Werra
und Gerstungen den 17n
Dec. 1766

unterthänig=gehorsamst
sämtl. Cram=Händler das.
Conrad Schön, Johann Michael
Kohlhauß, Johannes Wagner
Andreas Engelhard, Georg
Rudloff, Gottfried Christian
Wiegand.

[23]

An
den Amts RenthSecre=
tarien Müllern zu
Gerstungen.

was von H. S. OberVorm
Cammer alhier wegen der
von dem Juden Schmol
Levi # untern
14. Jul. a. p. an den Amts
Renth Secretarium Müllern
zu Gerstungen ergangen
solches muß demselben an
noch guter maßen errinnerl
seyn. Nachdem nun die sämtl.
Cram Händler zu Berka an
der Werra und Gerstungen bey H. Ober
Vorm Regl. schon vorstellung gethan, und daher
untern 16. pass: com̅unicatio
gepflogen worden; als wird
sothaner comunicatio adjunctum, dem Amts
Renth Secretario Müller zu
Gerstungen hierbey obschrifftl.
comuniciret, und er befehlige
über die darinnen angeführte
Umstände genaue Erkundigung
einzuziehen und sodann
pflichtmäsigen ohnmasgebl.
guthachtl. bericht anher zu er=
statten. Wornach p. Sigl. Eise=
nach den 5. Jan. 1767
H. S. OberVorm: Cammer das.

# aus Ronshausen, in
das Amt Gerstungen u. Haußbreiten=
bach.
treibinden Handlung.

⌠ vorbesagten Judens wegen

St. den 7. Jan: 
ihn gerst: d. bothen
bestellt worden.

[24]

prs. d. 28n Jan. 1767

Hochwohl Wohl und HochEdelgebohrne Herren
Gnädige und Hochgebiethende Herren.
Euer Hochwohl Wohl- und HochEdelgebhn.
Excellenzieb und Herrhn gnädig hohen
Befehl Fol. 18 beygehenden Fasc: Actor:
zur unterthänigen Befolgung berichte
hierdurch gehorsamst, wie der Heßh. Schutz=
Jude, Schmul Levi von Ronnshausen,
auf den Fol. 15. ergangenen Hochvenerir=
lichen Befehl und darauf Fol. 17. dem=
selben gethanenen Bedeutung seine in der
hiesigen Mühle gehabte Waaren Nieder=
lage aufgehoben und die Sachen wegge=
schaffet, nachher auch, wann derselbe hieher
kommen, gleich andern Fremden im
Wirthshauße alhier eingekehret und
beym Weggehen seinen Trage Packt

[24v]

wieder mit zurückgenommen.
Ob nun schon auf diese maße zu glauben
gestanden, es würden sich die Crämer
dabeÿ beruhigen, so ist doch die Verbitte=
rung gegen diesen Juden dergestallt
eingewurtzelt, daß iene neulich diesen
im hiesigen Wirthshauße überfallen,
mit Schlägen tractirt und den Tod ge=
drohet.
Was die in dem Beschwehrungs Schrei=
ben Fol. 22. angeführte Umstände be=
treffen, hat sich bey beschehener Erkun=
digung nicht gegründet befunden,
daß der Jude Schmuhl seine eigene
Stube im Wirthshauße alhier oder
eine Niederlage bey Christian Rudloffen
in Bercka habe, derselbe macht sich so
gar Fol. 29. anheischig, 100. R. Strafe
zu erlegen, wann er deßen überführt
werde, wie denn auch von einen Geld=
Wechßel nichts in Erfahrung zu bringen
gewesen, so viel aber hat seine Richtig=

[25]

keit, daß gedachter Jude den meisten Zu=
schlag hat, maßen er bey Jedermann, al=
hier und in Bercka, bekannt, und seinen
Handel schon viele Jahre, ehe noch die hie=
sigen Crämer sich Waaren angeschaffet,
betrieben, wer nun ein oder das andere
von Waaren brauchet, wartet, bis Schmuhl
kommet, oder bestellet dergleichen bey
ihme, daher folget, daß mehrerwehnter
Jude manchmal von Montags an
bis zum Freytag in Gerstungen und
Bercka zugegen ist, fragt man nach
der Ursache warum denen Crämern
das Geld nicht zu lösen gegeben wird,
so heißet es: weil selbige eines Theils
die oder iene Waaren nicht führten
und andern Theils gar zu theuer da=
mit wären.
Solte dem Juden der Handel in bey=
den hiesigen Fürstl. Aemtern gantz
und gar untersagt werden, so würde
der Herrschafftl. Geleits Pachter, Göring,

[25v]

zu Bercka, sofort dargegen unterthä=
nig einkommen, und um einen Erlaß
am Zoll PachtGeldern anhalten, wie dann
ermelter Göring allschon Fol: 30. dar=
gegen Vorstellung gethan, und auf die
Gedancken gerathen, die Crämereÿ ge=
gen Erlegung 50. R. jährlich zu pachten,
nicht zu gedencken, daß der Jude Schmuhl
bey dem Fürstl Justiz Amt allhier einen
Handlungs Paß gelöset und dadurch
auf 1. Jahr die Erlaubniß seines Han=
dels erhalten.
Sonder die mindeste unterthänige
Zielsetzung stelle solchem nach gehor=
samst anheim, ob nicht offtgedachten
Juden Monatlich alhier und in Bercka,
und zwar in iedem Amt 2 Tage, das
Haußieren zu gestatten seye, und
derselbe zu Erlegung derer Fol. 28b.
anerbothenen 6. ggl. terminlichen Steuer
und 2. Louis d’or Zoll und Haußier=

[26]

Geld dennoch angehalten werden könne.
Jedoch beruhet solches lediglich auf hoch=
erleuchtesten Ermeßen und fernern
gnädigen Verfügungen, ich aber ver=
harre mit Ehrfurchtsvollen Respect
und tiefster Submission Zeit lebens
Ewrn Hochwohl Wohl- und HochEdelgebh.
Excellenzien und Herrhn

Gerstungen,
den 22sten Jan. 1767

unterthänig-gehorsamster
Johann Adam Heinrich Müller

[26v]

Denen Hochwohl- Wohl- und HochEdelgebohrnen Herren
HochFürstl. Sächsh. zur OberVormundschaffth.
Hochlöbliche Cammer zu Eisenach hochver=
ordneten Herren Præsident Directori
Räthen und Assessori.
Meinen gnädigen und hochgebiethenden Herren.
Eisenach.

[27]

ps. den 12ten Febr. 1767.

Es ist bey fürstl. Regierung aus der Fürstlichen
Renthcammer Voto vom 3ten dieses zu ersehen gewesen,
was derselben, in Absicht auf die von den Cram=
händler zu Bercka an der Werra, wider den Juden
Schmoll Levi aus Ronshaußen, wegen seines
Handels geführten Beschwerde, zu Sentiren be=
liebt, und wie Fürstl. Renthcammer an den Amts
Rent=Secretarium Müller, den Juden Levi
monatl. 2. Tage in Amte Gerstungen und eben
so viel im Amte Haußbreitenbach den Handel
zugestatten, die Verordnung zu erlaßen, für
gut befunden. Nun ist man zwar so viel diese
Erlaubniß und die Haupt=Sache anlanget, mit
Fürstl. Renthcammer conformer Meinung; weil
aber jedoch die Verstattung des Juden Handels
eigentl. eine in die Policey einschlagende und
folglich zur Fürstl. Regierung gehörige Sache
betrifft, So hat man in deßen Conformitaet das
nöthige an das Justiz-Amt zu Gerstungen rescribi=
ret, welches man Fürstl. Renthcammer zur freundl.
Nachricht zu vermelden ohnermangeln wollen. Datum
Eisenach den 10 Febr: 1767.
Fürstl. S. Obervorm: Regierung das.

[28]

Vot. ad Regimen.

Was bey H. Obervorm: Reg.
sämtl. Craam Händler zu
Berk an der Werra wieder den
Juden Schmoll Levi aus Rons=
hausen seine Handlung halber
beschwerend angebracht, und
wie H. Obervom: Regl. davor
halten wollen, daß wirkl. durch
dieses Juden Handel die un-
terthanen ruinirt würden
folgl. solches zu untersage.
seyn dürffte, solches hat man
aus den voto von 16. Dec.
a. p. commod. mit mehreren
ersehen. Nachdem nun diese
Sache, nach den ? anhangenen
Berichte des Amts Renth Secreta=
rii Müllers zu Gerstungen.
vom 22. poss.
sich gar nicht angebrachter
maßen befindet, indem
ged. Jud weder in Berk
an der WerrA noch zu Gerstun
gen eine Waaren niederlage
hat, sondern wie andere
Juden seinen handel treibet
folgl. so viel erscheinet daß
den 6. Febr: nebst der
Copie zur Fürstl. Regierung
bestelt worden.

[28v]

aus einigen privat absichten
diese Klagen erhoben wurden.
So siehet man um so weniger
warum diesem Juden das
Handeln völlig zu verbiethen
da die Supplicanten selbst
darauf antragen daß ihm
gewise tage dar zu bestim=
met werden möchten.
Man hat also unter heutiges
dato verordnung an den
Amts Renth Secretari
Müller zu Gerstungen erlegten
ged. Jud Schmol Levi Monath=
lich 2 tage in Amte Gerstungen
und soviel in Amt Hausbreitenbach
zu gestatten, und überllässt
der H. Obervorm: Reg. die Suppli=
casten deßen zu bescheiden.
Dat. Eisenach den 3. febr.
1767.
H. S. OberVorm Cammer deß
Eb. Obervorm: Cammer alhier hat es
der Amts Renth Secretarii Mül
ler zu Gerstungen untern
22. pass. erstatteten bericht
F mit mehreren

An
den Amts Renth Secretarius
Müller zu Gerstungen

F so denen jährlich zurück=
folgenden Amts Renthers=
Actis

[29]

ersehen, was es mit denen
beschwerden der Cramer zu Berk
an der Werra wieder den Jud.
Schmol Levi vor beschaffenheit
habe. Nachdem man nun
der H Obervon. Reg. den ungrund
dieser beschwerden unter heutigen
dato zu ernehmen gegeben
und ged. Jude zu gestatten
resolvirt, daß er monathl. 2 tage
in Amte Gerstungen und so viel
in Amt Haußbreitenbach nach
den wirklich handlung treibe, ⌠
als wird gedh.
Amts Renth Secretariy Müller
hiedurch befehliget, 
auch obged. ?
ermedl. Jude den Hand.
zu gestatten #. Wornach sich
Eisenach den 3. Feb. 1767
H. S. Obervorm: Cammer das.

⌠ und den gewöhnlichen Zoll
und Hausier Geld an dem Zoll
Pachter Göhring bezahlen, wie
wie denn auch nicht gemeint
ist, von diesem Handel Steuern
entrichten zu laßen.

# ?
Zollpachter
Goehring zu Bercka
hinzugezogen
der von selbigen
? Pachtung
derer Erwarthungen
in denen Amtern
Gerstungen und
Haußbreitenbach
? zu
bescheiden.

NB. den 6. Febr. nebst den Fasc:
Amts Rentnerey Acten den gerst:
Amts Bothen bestalt.

  • 1
    Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar, Eisenacher Archiv, Konzessionen, Nummer 238. ↩︎
  • 2
    Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 14. ↩︎
  • 3

    Schmidt, Johannes: Aeltere und neuere Gesetze, Ordnungen und Circular-Befehle für das Fürstenthum Weimar und für die Jenaische Landes-Portion. 5, Bis zum Ende des Jahres 1799. Jena 1802. S. 17. ↩︎
  • 4
    Schmidt, Johannes: Aeltere und neuere Gesetze, Ordnungen und Circular-Befehle für das Fürstenthum Weimar und für die Jenaische Landes-Portion. 5, Bis zum Ende des Jahres 1799. Jena 1802. S. 18. ↩︎
  • 5
    Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 15. ↩︎
  • 6
    „Ronshausen, Hersfeld-Rotenburg“, in: Historisches Ortslexikon, https://lagis.hessen.de/de/orte/historisches-ortslexikon/alle-eintraege/3128_ronshausen (abgerufen am 15.11.2026) ↩︎
  • 7
    Friedeburg, Robert von: Kommunaler Antisemitismus. Christliche Landgemeinden und Juden zwischen Eder und Werra vom späten 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. In: Jüdisches Leben auf dem Lande. Studien zur deutsch-jüdischen Geschichte. Hrsg. v. Monika Richarz und Reinhard Rürup. S. 140. ↩︎
  • 8
    Friedeburg, Robert von: Kommunaler Antisemitismus. Christliche Landgemeinden und Juden zwischen Eder und Werra vom späten 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. In: Jüdisches Leben auf dem Lande. Studien zur deutsch-jüdischen Geschichte. Hrsg. v. Monika Richarz und Reinhard Rürup. S. 146f. ↩︎
  • 9
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 2 ↩︎
  • 10
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 8 ↩︎
  • 11
    Ein Aufbewahrungsort für Ware, vgl. „Niederlage, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/25, https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=N05230, abgerufen am 15.11.2026. ↩︎
  • 12
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 2 ↩︎
  • 13
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 4f. ↩︎
  • 14
    vermutlich: Pietro Paul Rossi, Fürstl. S. Husaren-Leutnant in Eisenach, vgl. Kirchenbuch Eisenach, Beerdigungen 1764-1781, S. 11v. (Beerdigung der Ehefrau). ↩︎
  • 15
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 5-6 ↩︎
  • 16
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 7 ↩︎
  • 17
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 9 ff. ↩︎
  • 18
    Bittsteller, vgl. „Supplikant, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/25, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S57214>, abgerufen am 15.11.2026. ↩︎
  • 19

    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 15 ff. ↩︎
  • 20
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 17 ff. ↩︎
  • 21
    Heute ein Stadtteil von Bebra (Hessen). ↩︎
  • 22
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 20-22v. ↩︎
  • 23
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 23. ↩︎
  • 24
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 24-24v. ↩︎
  • 25
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 24v.-26. ↩︎
  • 26
    LATh – HStA Weimar, EA, Konzessionen, Nr. 238, 29. ↩︎
  • 27
    Schramm-Häder, Ulrike: Zwischen Pro und Contra. Die Emanzipation der Juden in Sachsen-Weimar-Eisenach. Phil. Diss. Jena 2000. S. 16. ↩︎

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert